Onfleet is a well-known name in delivery software — and for good reason. But if your business runs trucks, manages job sites, or coordinates across multiple depots, you may be paying $619/month for a tool that wasn't built for you.